女朋友是铜鼓的。

shyi1973 · 发表于 2014-5-7 06:35

当别人不相信你时，你就说～捱崽撤倪箩

shyi1973 · 发表于 2014-5-7 10:29

当别人忽悠你时就说～莫僧捱

zxj526768419 · 发表于 2014-5-7 14:24

神回复，笑抽了　　　
　　　----【发表时间】:
2014年04月11号周五19:37:38　
　　　----【发表位置】:　
北纬:40.907692，东经:111.722944；内蒙古自治区呼和浩特市新城区毫沁营路

扫B大队__队长 · 发表于 2014-5-7 18:18

铜鼓是客家话论坛

爱生活啊爱媳妇 · 发表于 2014-5-7 22:13

你酿闷感姜啦，矮都恰恩处哩，楼主试试这句

落落的箩 · 发表于 2014-5-8 02:07

情话怎么说都好听，干嘛要说铜鼓话。
听得懂恰饭，困告就可以啦

SNK_小溪 · 发表于 2014-5-8 06:02

大婶们，你们都是[SNAKE]病！！

女皇的忧郁 · 发表于 2014-5-8 13:51

建议楼主去客家卫视论坛或客家话论坛系统学习客家话，但这个时间要比较久。不过，你可以看一些客家话说的普通话翻译的电影、电视剧、听客家歌什么的，学起来较快，这种资料客家卫视论坛里特别多。
　　------客家联盟欢迎大家的加盟，共同探讨传承发展客家文化。　　

女皇的忧郁 · 发表于 2014-5-8 17:45

还有铜鼓话有客家话和本地声两种口音，但这只是大分类而已，其实铜鼓话很多种类的，因为铜鼓很多外来人口，这样就形成了大杂炉。
　　------客家联盟欢迎大家的加盟，共同探讨传承发展客家文化。　　

女皇的忧郁 · 发表于 2014-5-8 21:40

区分本地音和客家话最简单方法就是:本地音说“去玩”是去戏，而客家话是去料，本地音说我们是鹅里，客家话是捱登，本地音说你是你里，客家话是你，本地音最大特点是说完一句话会带尾音词，如:你里在戏什里啥？？也不叫鹅一到来戏，真是个哦！！
-------欢迎来到客家卫视论坛，这里是客家文化的聚集地。

女皇的忧郁 · 发表于 2014-5-9 01:34

你在这里求助，效果不是很好。如果你想给你老婆亲切感，先弄清楚你老婆所说语言种类，是客家话还是本音音？？是客家话又是属干哪种口音，然后再对应学习，事半功倍哦。希望对你有所帮助
　　------客家联盟欢迎大家的加盟，共同探讨传承发展客家文化。　　

嗜睡先生_ · 发表于 2014-5-9 05:29

可以偶尔夸赞她你黑米饿烁

shyi1973 · 发表于 2014-5-9 09:23

不要论坛方言用文字行式来表达，这样只会让人莫名其妙

shyi1973 · 发表于 2014-5-9 13:18

铜鼓的客家话经过几代人，也融入了本地方言，形成本地特有的话。到宜丰，万载那边，就不一样。

起个名咋那样难 · 发表于 2014-5-9 17:12

你女朋友是铜鼓哪里人？？

蹲路口泣 · 发表于 2014-5-9 21:07

woshirengui4 · 发表于 2014-5-10 01:01

楼主在广东哪里啊工作啊，我也在广东..

温故知心cc · 发表于 2014-5-10 04:56

都是好人，真会教

guduqin126com · 发表于 2014-5-10 08:50

我以前是教我女朋友讲铜鼓县城里的话大概1个月论坛说慢点她能听懂

你要乖的 · 发表于 2014-5-10 12:45

你女朋友生气你请说:泥以炸颠嘛嗯要戳戏里咯
　　来自星星的你会唱小星星么？？？？

我很郁闷这名字 · 发表于 2014-5-10 16:39

我是一句听不懂的样子。去那边玩过几天。好悲伤。

弦斷君已離 · 发表于 2014-5-10 20:34

说实话，光靠签到升级太慢，所以我复制了这一段话遇贴就回，回一次最少也得15个经验。。
　　　
?﹏??﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
　　　　╭══╮　 ┌═════┐
　　　 ╭╯让路║═║水军专用车║
　　　└=⊙═⊙═~---==⊙=⊙=⊙.